Dān Shēn (丹参) je hlavní bylina pro aktivaci krevního oběhu a rozpouštění krevní stáze v Srdci a kardiovaskulárním systému. Název znamená "rumělkový kořen" — 丹 (Dān, rumělkově červený) a 参 (Shēn, kořen) — a popisuje výraznou červenou barvu kořene. Klasické rčení říká: "jedna bylina, Dān Shēn, vykoná práci Sì Wù Tāng" — což znamená, že sama zvládá kombinované funkce vyživování krve a rozhýbávání krve této čtyřbylinné formule.

Botanický název: Salvia miltiorrhiza Bunge (čeleď: Lamiaceae)

Používaná část: kořen

Povaha: chladná

Chuť: hořká

Meridiány, do nichž vstupuje: Srdce, Perikard, Játra

Tradiční účinky

Dān Shēn aktivuje krevní oběh, aby rozpustil stázi, čistí horkost Srdce, ochlazuje krev, vyživuje krev a uklidňuje ducha. Jeho hlavní použití je u stavů krevní stáze — bolest na hrudi, menstruační nepravidelnost, útvary v břiše, traumatická poranění a chronická bolest ze stagnace.

Na rozdíl od mnoha bylin rozhýbávajících krev, které jsou teplé a štiplavé, je Dān Shēn chladný — což mu dává jedinečný profil. Dokáže rozhýbat stagnující krev, aniž by vytvářel horkost, takže je vhodný u stavů, kde krevní stáze koexistuje se známkami horkosti.

Klíčové klasické formule

• Dān Shēn Yǐn (丹参饮, nápoj Dān Shēn): Dān Shēn s Tán Xiāng (santalové dřevo) a Shā Rén (kardamom). Pro krevní stázi a stagnaci Qì v hrudi a epigastriu.

• Compound Dān Shēn Dripping Pills (复方丹参滴丸): Moderní patentovaný léčivý přípravek široce používaný v Číně pro podporu kardiovaskulárního systému. Prošel klinickými studiemi mezinárodně.

Význam pro bojová umění

Dān Shēn je jednou z nejdůležitějších bylin v traumatologické medicíně bojových umění. Jeho vlastnosti rozhýbávající krev z něj dělají běžnou složku mazání Diē Dá (跌打) a vnitřních formulí pro léčbu modřin, pohmožděnin a chronické bolesti ze starých zranění. Jeho chladná povaha jej činí vhodným, když je krevní stáze doprovázena zánětem.

Upozornění

Dān Shēn je kontraindikován v těhotenství a u pacientů bez krevní stáze. Klasická tradice uvádí neslučitelnost s Lí Lú (藜芦). Moderní klinická zkušenost doporučuje opatrnost při kombinaci s léky na ředění krve. Tento článek popisuje tradiční použití a nepředstavuje lékařskou radu.