У Вǔwèi Zǐ (五味子) буквально означает «семя пяти вкусов» — 五 (Wǔ, пять), 味 (Wèi, вкус) и 子 (Zǐ, семя или ягода). Это единственная широко используемая трава, о которой говорят, что она содержит все пять вкусов — кислый, сладкий, горький, острый и солёный — и поэтому воздействует на все пять органов Zàng. Это уникальное свойство придаёт ей всестороннее стабилизирующее и гармонизирующее действие на всю систему органов. В первую очередь она классифицируется как кислая, что отражает её преобладающее вяжущее свойство.

Ботаническое название: Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. (Семейство: Schisandraceae)

Используемая часть: Спелый плод

Свойство: Тёплое

Вкус: Кислый (преобладающий), при этом присутствуют все пять вкусов

Входящие меридианы: Лёгкие, Сердце, Почки

Традиционные действия

Wǔwèi Zǐ содержит Lung Qì, чтобы остановить кашель, способствует образованию жидкостей для утоления жажды, вяжет потоотделение, укрепляет Kidney Jīng, чтобы предотвратить истечение, успокаивает Heart, чтобы умиротворить дух, и вяжет кишечник, чтобы остановить диарею. Его основное действие заключается в удержании и сохранении — он собирает и закрепляет жизненно важные вещества организма, которые вытекают или теряются.

Понятие «вяжущего действия» (收涩 Shōu Sè) имеет ключевое значение для понимания этой травы. Если рассеивающие травы раскрывают и высвобождают, то вяжущие травы закрывают и укрепляют. Wǔwèi Zǐ устраняет утечки: чрезмерное потоотделение, хронический кашель с потерей Ци Лёгких, сперматорею из-за неустойчивой Цзин Почек и хроническую диарею при дефиците Селезёнки и Почек.

Основные классические формулы

• Shēng Mài Sǎn (生脉散, Generate the Pulse Powder): Rénshēn, Mài Dōng, Wǔwèi Zǐ. Тонизирует Qì, питает Yīn, закрепляет жидкости. Используется при истощении Qì и Yīn с изнеможением, слабым пульсом, обильным потоотделением.

• Xiǎo Qīng Lóng Tāng (小青龙汤, Minor Green Dragon Decoction): Wǔwèi Zǐ включён, чтобы закреплять Lung и предотвращать чрезмерное рассеивание другими тёплыми травами формулы, освобождающими поверхность.

Значение для боевых искусств

Способность Wǔwèi Zǐ удерживать и сохранять Jīng напрямую связывает его с измерением Nèidān (内丹) практики Wudang. Традиция внутреннего взращивания делает акцент на сохранении Jīng, а не на его утрате из-за чрезмерных физических затрат, эмоционального выброса или сексуальной активности. Wǔwèi Zǐ поддерживает это сохранение. Его свойства, успокаивающие дух, также способствуют умственной неподвижности, необходимой для медитации и внутренней практики.

Предостережения

Wǔwèi Zǐ не следует использовать при острых внешних состояниях (это может «запереть» патоген своим вяжущим действием) или в случаях избытка внутреннего жара. Его вяжущая природа противопоказана, когда состояние требует рассеивания или высвобождения. Эта статья описывает традиционное применение и не является медицинской рекомендацией.