تشِن شِييو (陈师宇) هو معلم من الجيل الخامس عشر في سَنفينغبَاي (三丰派)، ومؤسس ومدير أكاديمية Wudang Academy للفنون القتالية الداوية، الواقعة في هُويلُونغ غوان (回龙观، معبد التنين العائد) — أول معبد بعد مدخل منتزه جبل وودانغ الوطني. ويُعرَف بشكل خاص بمهارته العالمية في تايجي تشيوان، والسيف، وأشكال العصا، وبسجله التنافسي الواسع على المستويين الوطني والدولي.

التدريب والتلمذة

وُلد تشن شيويو في مقاطعة هوبي. وانجذب إلى فنون القتال في وودانغ، فغادر مسقط رأسه عام 1993 وجاء إلى جبل وودانغ. وبعد أن تتلمذ على أيدي عدة أساتذة، لفت انتباه المعلم الأكبر تشونغ يونلونغ (钟云龙)، الذي قدّر اجتهاده وأخلاقه الصادقة. وفي عام 1996، قبل تشونغ تشنَّ واحدًا من أقرب تلاميذه — في مراسم بايشي (拜师، مراسم التلمذة الرسمية) التي أدخلت تشن في الجيل الخامس عشر من سانفينغباي.

تحت إشراف تشونغ، تدرب تشن على المنهج الكامل لفنون سانفينغباي الداخلية: تايجيتشوان (太极拳)، باشيان (八仙، الثمانية الخالدون)، تايي (太乙)، باغوا (八卦)، شوانغونغ (玄功)، شينغيي (形意)، إضافة إلى أساليب حفظ الصحة الداوِية المرتبطة بها وطرائق التزكية الداخلية. وفي عام 1998، بدأ العمل مدربًا لفنون القتال — وكان من أصغر المدربين في نظام وودانغ آنذاك. كما جرى اختياره ضمن فرقة وودانغ غونغفو، وهي فرقة العروض التي يختار أفرادها المعلم الأكبر بنفسه.

السجل التنافسي

تمتد إنجازات تشِن شِييو في المنافسات لأكثر من عقد:

في سبتمبر 2006، فاز بالبطولة في بطولة وودانغ شان الوطنية لووشو في تايجيكوان. وفي سبتمبر 2008، حلّ أولًا في كلٍّ من تايجيكوان وأشكال العصا في التصفيات الإقليمية لمنطقة وودانغ للبطولة العالمية الثالثة للفنون القتالية التقليدية. وفي أكتوبر 2012، فاز بالبطولة في المسابقة العالمية الرابعة لتايجي والصحة. وفي نوفمبر 2012، فاز بكلٍّ من بطولة الملاكمة التقليدية وبطولة السيف في مسابقة البطولة العالمية الخامسة للفنون القتالية التقليدية.

في ديسمبر 2010، حصل على بدل شرف وطني صيني لتراث الفنون القتالية — وهو تكريم مؤسسي لدوره في الحفاظ على تقليد وودانغ.

أكاديمية وودانغ للفنون القتالية الداوية

أسّس تشِن أكاديميته في Huílóng Guān، وهو معبد يقع عند مدخل المنطقة السياحية لجبل وودانغ. المدرسة متوسطة الحجم - عادةً لا يزيد عدد طلابها عن ثلاثين - مما يحافظ على بيئة تدريب أكثر حميمية من بعض أكاديميات وودانغ الأكبر. وهي تقدّم المنهج الكامل لـ Sānfēngpài: الأشكال اليدوية الخالية من السلاح، وأشكال الأسلحة، وQìgōng، والطبّ العشبي التقليدي، والخطّ، وتعليم الماندرين.

تشِن هو المدرّس الرئيسي ويتابع تقدّم كل طالب بنفسه. ويُوصف أسلوبه التعليمي بأنه يمنح الطلاب حرية العثور على وتيرتهم الخاصة مع بقائه متاحًا للتصحيح الفردي - مكافئًا الانضباط الذاتي والعزيمة بالاهتمام الشخصي.

أسلوب التدريس واللغة

على عكس Yuán Xiùgāng و Zhōng Xuéchāo، لا يدرّس Chén Shìyú باللغة الإنجليزية ويحتاج إلى مترجم لتعليم الطلاب الدوليين. وقد ظل تركيزه منصبًّا على تعميق معرفته بالثقافة الصينية وتقاليد Wudang بدلًا من السعي إلى إتقان اللغة الإنجليزية. يعمل الطلاب الدوليون في مدرسته مع مترجمين ناطقين بالصينية ومدرّبين مساعدين ناطقين بالإنجليزية.

وعلى الرغم من هذا الحاجز اللغوي، فقد درّس Chén طلابًا دوليين من بلدان عديدة، ودُعي للتدريس في الخارج — بما في ذلك ندوة بارزة في فيينا في أغسطس 2018، استضافتها Wudang Academy، حيث قام بنفسه بتدريس Tàihé Quán (太和拳, قبضة الانسجام الأعظم) على مدى خمسة أيام بدعم من الترجمة.

الوسائط والتوثيق

تمت تغطية تشين شييو في وثائقيات التلفزيون الوطني الصيني (CCTV) عن فنون وودانغ القتالية، وفي الوثائقي التلفزيوني من هونغ كونغ "Kung Fu Quest"، الذي صوّر كلاً منْهُ وهو ويُوان شيو غانغ يدرّسان الطلاب إلى جانب معلمهما تشونغ يونلونغ. وتُعد مقاطع الفيديو الخاصة باستعراضه لـ Tàihé Quán أمثلةً مرجعية عالية الجودة على هذا الأسلوب النادر.

ويؤكد نسبه القتالي عدة مصادر مستقلة: وثائق النسب الخاصة بـ Wudang Store، ومراجعات مدرسة SoCal Tai Chi، وملف Wudang Academy (wudang.academy)، والتوثيق المصوّر الذي يظهره إلى جانب الأستاذ الأكبر تشونغ والتلميذ الآخر من الجيل الخامس عشر يُوان شيو غانغ.

الأهمية

يمثل تشِن شِييو القطب الأكثر هدوءًا والأكثر تمسكًا بالتقاليد بين أساتذة الجيل الخامس عشر. فبينما فتح يُوان شيوغانغ التقليد أمام الطلاب الدوليين عبر التدريس باللغة الإنجليزية، وجلبه تشونغ شيويتشاو إلى أمريكا، حافظ تشِن على قاعدته في جبل وودانغ، ويدرّس أساسًا باللغة الصينية، ويتنافس على أعلى المستويات، ويحافظ على الأشكال مع تركيز على العمق بدلًا من سهولة الوصول. وتُعد إنجازاته في المنافسات، ولا سيما في التايجي تشوان، والسيف، والعصا، من بين الأكثر تتويجًا لأي ممارس حيّ من ممارسي سانفينغباي.

معًا، يمثل هؤلاء الأساتذة الثلاثة من الجيل الخامس عشر - يُوان، وتشونغ شيويتشاو، وتشِن - ثلاثة أساليب متكاملة في نقل التقليد إلى الأمام: التواصل الدولي باللغة الإنجليزية (يُوان)، ونقله إلى العالم الغربي (تشونغ شيويتشاو)، والحفاظ العميق عليه في موطنه الأصلي (تشِن). ويعتمد بقاء التقليد على هذه المسارات الثلاثة جميعًا.