《庄子》第21章：田子方 (Tián Zǐfāng) — 田子方

篇别： 外篇 | 中文标题： 田子方 (Tián Zǐfāng)

本章以战国时期的一位历史人物命名，汇集了多则关于大师的逸事；他们的精神自由通过技艺、气度或彻底的超脱显现出来。这些片段由一个主题贯穿：人会遭遇一种无法被归结为任何可传授方法的高层次造诣。

在开篇片段中，魏文侯遇见田子方，并被他的谈吐深深吸引，以至于相比之下，其他所有人都显得毫无价值。大臣温评论说，真正有才能的人都会产生这种效果——他们不在普通卓越的层面上竞争，而是从一个使竞争本身变得无关紧要的层次行事。

本章包含画家来到君王朝廷的片段。其他画家都端坐不动，舔笔调墨；而这位画家却迟到，举止随意、毫不慌乱，被召见后便退回自己的房间。君王派人去查看，发现他半裸着、伸开双腿坐着，完全自在。君王宣称：这才是真正的画家。画家展现造诣，并不是通过他的作品，而是通过他摆脱自我意识的自由。

列御寇为伯昏无人展示射箭，把一杯水平衡地放在手肘上，同时拉开弓。伯昏无人并不为之所动——这一段也在第12章中被提及，对比了受控条件下的技术高超与生死威胁下真正的平静从容。

孔子见到老聃后震惊得说不出话来。后来他告诉颜回：他曾以为可以用仁、义、礼、乐来描述道。后来他遇见老聃，老聃的存在如同龙——无法被归类。这正是本章贯穿始终的主题：真正的造诣会溢出观察者试图强加于它的一切范畴。

对武术修行者而言，本章教人识别真正的造诣。真正画家的随意，老聃如龙般的气质——这些都描述了高级修行者：他们不再展示努力，也不再宣告能力。他们的存在本身就传达了他们的层次。

学术分类

庄子学派 / 传述者学派（刘）。 关于大师通过技艺与气度展现精神自由的逸事。

解衣盘礴，赢。君曰：可矣，是真画者也。
Jiě yī pánbó, yíng. Jūn yuē: kě yǐ, shì zhēn huàzhě yě.
— 他解开衣袍，半裸着盘腿而坐。君王说：“可以了。这才是真正的画家。”