篇属： 杂篇 | 中文篇名： 徐无鬼 (Xú Wúguǐ)

本章得名于一位拜访魏武侯的隐士，是一组由轶事、对话和哲学片段构成的杂篇汇编。其贯穿线索——如果确有其一——在于常规社会交往与道之间的关系，以及大师如何颠覆寻常期待。

在开篇故事中，徐无鬼得以觐见武侯，却并不献上政治建议、军事谋略或道德训诫——相反，他谈起了相马者的方法。他描述最优秀的相马者如何评判马匹：至高的鉴马者只看一眼，便能洞见整体——超越任何个别品质的“天形”。武侯真心欢喜地笑了。朝臣们通过奉承和礼节无法给予的，隐士以自然之态给予了。

本章包含一段关于匠人与墁匠的故事。匠人能一斧掠过，把人鼻尖上的一点白垩削去，而那人毫不退缩。宋元君请匠人展示这门技艺。匠人拒绝了：他的搭档，那位墁匠，已经死了。没有墁匠完美的信任与静定，匠人的技艺便失去了情境。这是一则关于伙伴关系的寓言——技艺存在于两人之间，而不只存在于一人之内。

另一个故事描写猴子与养猴人。养猴人死后，猴群散入林中。它们的集体行为依赖于一种关系，而不是任何单个成员的品质。

本章还写到庄周来到惠施墓前，哀叹自惠施死后，自己再无人可谈——匠人失去了他的墁匠。这是文本中归于庄周的最私人、最富情感的时刻。

对武术修习者而言，匠人与墁匠的寓言描述了Tuīshǒu所需要的训练伙伴关系：一方的技艺，只有通过另一方完美的信任与回应能力才能显现。没有真正的训练伙伴，即使最高阶的修习者也无法表达出自己的全部能力。

学术分类

混合：传述者 + 其他声音（Graham/Liu）。 具有传述者学派特征的杂类轶事。

中文关键段落

匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。
Jiàng Shí yùn jīn chéng fēng, tīng ér zhuó zhī, jìn è ér bí bù shāng.
— 匠石挥斧成风。他削尽白垩，却没有伤到鼻子。

自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣！
Zì fūzǐ zhī sǐ yě, wú wú yǐ wéi zhì yǐ! Wú wú yǔ yán zhī yǐ!
— 自从夫子死后，我再没有可以用来砥砺自己的人了！我再没有可以交谈的人了！

寓言与关键情节

• 徐无鬼通过谈论相马打动武侯——自然胜过奉承
• 匠人与墁匠——技艺需要伙伴的完美信任
• 庄周在惠施墓前——失去墁匠的匠人
• 能洞见“天形”的相马者——看见超越个别品质的整体
• 养猴人死后猴群四散——集体行为依赖于关系

关键术语

• Tiān Jī (天机) — 天形或天机，超越个别品质的整体性
• Jiàng Shí (匠石) — 匠石，其技艺需要墁匠的完美信任
• Zhì (质) — 用以回应和砥砺自己的对象，一个让人检验并精进自身的伙伴