A Dān Shēn (丹参) a vérkeringés aktiválásának és a vérpangás feloldásának elsődleges gyógynövénye a Szívben és a kardiovaszkuláris rendszerben. A név jelentése „cinóbergyökér” — 丹 (Dān, cinóbervörös) és 参 (Shēn, gyökér) —, ami a gyökér jellegzetes vörös színét írja le. Egy klasszikus mondás szerint: „egy gyógynövény, a Dān Shēn, elvégzi a Sì Wù Tāng munkáját” — vagyis egymaga betölti a négy gyógynövényből álló formula vért tápláló és vért mozgató funkcióit.

Botanikai név: Salvia miltiorrhiza Bunge (Család: Lamiaceae)

Felhasznált rész: Gyökér

Természet: Hűvös

Íz: Keserű

Érintett meridiánok: Szív, Szívburok, Máj

Hagyományos hatások

A Dān Shēn aktiválja a vérkeringést a pangás feloldására, tisztítja a Szív hőségét, hűti a vért, táplálja a vért és megnyugtatja a szellemet. Elsődleges alkalmazása vérpangással járó állapotokban van — mellkasi fájdalom, menstruációs rendellenességek, hasi csomók, traumás sérülések és pangásból eredő krónikus fájdalom esetén.

Sok vért mozgató, meleg és csípős gyógynövénnyel ellentétben a Dān Shēn hűvös — ez adja egyedi profilját. Képes a pangó vért mozgatni anélkül, hogy hőséget termelne, ezért megfelelő olyan állapotokban, amikor a vérpangás hőségjelekkel társul.

Fő klasszikus formulák

• Dān Shēn Yǐn (丹参饮, Dān Shēn ital): Dān Shēn Tán Xiānggal (szantálfa) és Shā Rénnel (kardamom). A mellkasban és a gyomortájékon jelentkező vérpangás és Qì-pangás esetén.

• Compound Dān Shēn Dripping Pills (复方丹参滴丸): Modern, szabadalmaztatott készítmény, amelyet Kínában széles körben használnak a kardiovaszkuláris rendszer támogatására. Nemzetközi klinikai vizsgálatokon is átesett.

Jelentősége a harcművészetekben

A Dān Shēn a harcművészeti traumagyógyászat egyik legfontosabb gyógynövénye. Vért mozgató tulajdonságai miatt gyakori összetevője a Diē Dá (跌打) kenőcsöknek és belsőleg alkalmazott formuláknak, amelyeket zúzódások, rándulások és régi sérülésekből eredő krónikus fájdalom kezelésére használnak. Hűvös természete alkalmassá teszi olyan esetekben, amikor a vérpangást gyulladás kíséri.

Figyelmeztetések

A Dān Shēn ellenjavallt terhesség alatt és olyan betegeknél, akiknél nincs vérpangás. A klasszikus hagyomány összeférhetetlenséget említ a Lí Lúval (藜芦). A modern klinikai tapasztalat óvatosságot javasol vérhígító gyógyszerekkel való együttes alkalmazáskor. Ez a cikk a hagyományos felhasználásokat ismerteti, és nem minősül orvosi tanácsnak.