Trzynasty i ostatni rozdział dotyczy wywiadu — pozyskiwania wiedzy uprzedniej poprzez źródła ludzkie, a nie wróżbiarstwo, duchy czy analogię. Sūnzǐ stwierdza, że wiedza uprzednia jest istotą wojny, fundamentem, na którym opierają się wszystkie decyzje strategiczne. Rozdział klasyfikuje pięć kategorii szpiegostwa i dowodzi, że służba wywiadowcza jest najcenniejszym narzędziem dostępnym władcy.

Tytuł 用间 (Yòngjiān) łączy 用 (Yòng, używać) z 间 (Jiān, szpieg lub agent — dosłownie „ten, kto działa w przestrzeni pomiędzy”).

Wiedza Uprzednia Jako Fundament

Rozdział rozpoczyna się od ponownego wskazania kosztów: wystawienie armii liczącej 100 000 ludzi i prowadzenie wieloletnich kampanii drenuje państwo i zakłóca życie setek tysięcy osób. Wszystko to — a wynik może zależeć od informacji, którą można było uzyskać za ułamek kosztów. Władca, który żałuje wydatków na działania wywiadowcze, jednocześnie swobodnie wydając środki na armie, osiąga „szczyt nieludzkości” (不仁之至也 Bùrén zhī zhì yě).

Sūnzǐ wyraża się jasno: wiedzy uprzedniej nie można uzyskać od duchów, przez analogię do dawnych wydarzeń ani z obliczeń astronomicznych. Może ona pochodzić wyłącznie od ludzi — od tych, którzy bezpośrednio znają stan przeciwnika. Ten nacisk na empiryczny wywiad oparty na źródłach ludzkich, a nie na wróżbiarstwie i nadprzyrodzonym przewodnictwie, współbrzmi z racjonalistycznym nurtem myśli taoistycznej. Dàodéjīng nie opiera się na omenach; uczy bezpośredniego postrzegania rzeczywistości takiej, jaka jest.

Pięć Kategorii Agentów

Sūnzǐ wyróżnia pięć typów operacyjnych pracowników wywiadu:

Agenci miejscowi (因间 Yīnjiān) — mieszkańcy terytorium przeciwnika, którzy dostarczają informacji o lokalnych warunkach.

Agenci wewnętrzni (内间 Nèijiān) — urzędnicy lub słudzy w rządzie przeciwnika, którzy zostali zwerbowani.

Agenci przewerbowani (反间 Fǎnjiān) — szpiedzy przeciwnika, którzy zostali rozpoznani, zwerbowani i odwróceni do pracy dla ciebie. Najcenniejsza kategoria: dzięki nim można zarządzać pozostałymi czterema typami.

Agenci straceni (死间 Sǐjiān) — agenci celowo karmieni fałszywymi informacjami, które następnie zanoszą przeciwnikowi. Agenci ci mogą zostać poświęceni, gdy podstęp zostanie odkryty.

Agenci powracający (生间 Shēngjiān) — agenci, którzy przenikają do przeciwnika, zbierają informacje i wracają, aby zdać raport.

Związek Z Praktyką Walki

Nacisk tego rozdziału na wiedzę uprzednią — znajomość planów, rozmieszczenia i zamiarów przeciwnika przed starciem — przekłada się bezpośrednio na najwyższą umiejętność w walce Wudang: odczytywanie intencji, zanim przejawi się ona jako działanie.

Tīngjìn (听劲, energia słuchania) jest bojowym odpowiednikiem szpiegostwa. Poprzez fizyczny kontakt w Tuīshǒu praktykujący zbiera informacje o strukturze przeciwnika, rozkładzie ciężaru, wzorcach napięcia i zaczynającym się ruchu. Ta informacja — uzyskana dzięki wrażliwości, a nie sile — dostarcza wiedzy uprzedniej, która umożliwia precyzyjną, ekonomiczną odpowiedź.

Koncepcja „agenta przewerbowanego” ma także odpowiednik w walce: w praktyce Wudang siła przeciwnika nie jest niszczona, lecz przekierowywana — „odwracana”, aby służyć celowi praktykującego, tak jak schwytany szpieg zostaje odwrócony, by służyć sieci wywiadowczej tego, kto go pojmał. Zasada 借力打力 (Jiè lì dǎ lì — pożycz siłę przeciwnika, aby uderzyć) to logika szpiegostwa zastosowana do mechaniki.

Ostatnia Nauka Rozdziału

Sztuka wojny kończy się stwierdzeniem, że ruch całej armii zależy od służby wywiadowczej. Wiedza uprzednia jest fundamentem każdej strategii. Bez niej generał walczy na ślepo — a państwo płaci cenę. Tekst kończy się tak, jak się zaczął: naciskiem na to, że wojna jest zbyt doniosła, by zostawić ją improwizacji. Wszystko zależy od wiedzy.