Dào (道) — 道
Dào (道) は、道教哲学における中心概念です。一般には「道」「道筋」「進路」と訳されますが、それを完全に捉えられる英語の語はありません。文字としての 道 は、もともと道や小径、つまり人が歩いて進むものを意味していました。道教での用法では、それはあらゆる存在の根底にある根本原理、すなわちすべてがそこから生じ、すべてがそれに従って変化し、すべてがそこへ帰っていく源を意味するように広がりました。
Dào は十分に定義することができず、この伝統はそのことを率直に認めています。Dàodéjīng (道德经) の冒頭の一節はこう述べています。道可道非常道 (Dào kě dào fēi cháng dào) — 「語ることのできる道は、常なる道ではない。」どのような説明も、それを本来の姿より小さなものにしてしまいます。それでも、この伝統全体は、言葉が指し示すことしかできない何かと実践者を調和させるために存在しています。
特徴
Dào は神格でも、力でも、実体でもありません。意志も、人格も、好みもありません。より正確には、人間の概念が分類を押しつける以前の現実に備わる秩序、つまり物事が自然にそうであるあり方として理解されます。古典文献全体を通じて、Dào にはいくつかの性質が一貫して帰されています。
空虚 (虚 Xū)。 Dào が空であるとは、固定した形で満たされていないという意味です。この空性は不在ではなく、無限の可能性です。何でも受け入れられる空の器のように、Dào の空虚さはあらゆる創造の前提条件です。宇宙論的な順序においては、Wújí (无极, 無極の虚空) がこの性質を表します。
自然性 (自然 Zìrán)。 Dào は、力み、作為、不自然さなしに働きます。結果を達成しようとするからではなく、それがその本性であるために、そう働くのです。川は努力によってではなく、自然によって下方へ流れます。種は意図によってではなく、内在する型によって木になります。Zìrán — 「おのずからそうであること」 — が Dào の働き方です。
無為 (无为 Wú Wéi)。 Dào は、行為せずして行為します。これは受動性や無行動を意味しません。状況に押しつけられるのではなく、状況から自然に生じる行為を意味します。水は最も低い場所を探そうとするのではなく、ただそこへ流れます。この努力なき有効性の性質を Wú Wéi は表しています。
回帰 (归 Guī)。 Dào は循環的に働きます。生じたものはすべて、やがてその源へ帰ります。この回帰は喪失や破壊ではなく、完成です。昼は夜へ帰ります。呼吸は静けさへ帰ります。動きは休息へ帰ります。Dàodéjīng はこう述べています。反者道之动 (Fǎn zhě Dào zhī dòng) — 「回帰こそが Dào の動きである。」
宇宙論的な順序
Dàodéjīng 第42章は、Dào がどのように世界を生み出すかを述べています。
道生一,一生二,二生三,三生万物。 Dào は一を生み、一は二を生み、二は三を生み、三は万物を生む。
この一節は、Wudang 武術体系全体を構成する宇宙論的な順序に対応しています。
Dào そのものは、あらゆる分化に先立つものであり、名づけや分類を超えています。一 は Wújí (无极) または Tàijí (太极) であり、統一された存在が最初に現れることです。二 は Liǎng Yí (两仪) であり、Yīn と Yáng が別々の力へ分かれることです。三 は Yīn、Yáng、そして両者の動的な関係の相互作用であり、さらなるすべての分化を生み出す生成原理です。万物 (万物 Wànwù) は、顕現した世界の完全な多様性を表します。
これは実践から切り離された古代の形而上学ではありません。Sānfēngpài のカリキュラムは、この順序を身体的に実演します。Wújí の実践(瞑想、静けさ)→ Tàijí の実践(統一された Yīn-Yáng の流れ)→ Liǎng Yí の実践(分離した Yīn-Yáng の表現)→ 型と応用の全体系。修練は宇宙論を反復するのです。
Dào と Dé (德)
Dào には対となる概念があります。それが Dé (德) で、一般には「徳」「力」「内在する本性」と訳されます。Dào が普遍的な原理であるのに対し、Dé はその原理が個々のものの中でどのように現れるかです。各存在にはそれぞれ固有の Dé、つまり Dào を表現する特有のあり方があります。木の Dé は上へ伸び、葉を出すことです。水の Dé は最も低い場所を求めることです。人間の Dé は、Dào と調和して生きること、つまり自然に、無理な努力なく、自分の状況と調和して行為することを通じて実現されます。
Dàodéjīng — 道教の基本文献 — は、この二つの概念にちなんで名づけられています。道 (道 Dào) とその徳 (德 Dé) の経典 (经 Jīng) です。
Wudang 実践における Dào
Sānfēngpài の文脈において、Dào は哲学的議論の対象ではなく、実践を通じて体現されるべき質です。
型の実践では、 Dào との調和とは、不要な緊張なく、無理な努力なく、身体に意志を押しつけることなく、自然に動くことを意味します。型が流れるのは、身体構造がそれを可能にしているからであり、実践者が筋力で形へ押し込むからではありません。だからこそ Sōng (松, リラックス) は基礎的な身体原理なのです。リラックスした身体はその自然な力学に従って動きます。つまり、Dào に従って動くのです。
戦闘では、 Dào との調和とは、あらかじめ決めた計画を押しつけるのではなく、実際に起きていることに応じることを意味します。Tàijí の「随う」(随 Suí) という原理、すなわち相手に逆らうのではなく相手とともに動くことが、これを表しています。Dào と戦う実践者は敗れます。Dào とともに流れる実践者が勝ちます。
修養では、 Dào との調和とは、身体の自然なプロセスに逆らうのではなく、それとともに働くことを意味します。Qìgōng は、Qì を人工的な型へ押し込むのではなく、その自然な循環を助けることで Qì を養います。Nèidān (内丹, 内丹術) は、外的な公式を押しつけるのではなく、Jīng から Qì、Qì から Shén へという自然な変化の順序に従って、身体の精妙な要素を錬ります。
日常生活では、 Dào との調和とは、上で述べた性質、すなわち自然性、無理をしないこと、循環への気づき、応答性を、実践者の行うすべてに適用することです。この伝統は修練と生活を分けません。どのように鍛錬するかが、どのように生きるかです。
Dào は、実践者が達成するものではありません。実践者が妨げることをやめるものです。緊張、力み、硬直、作為の習慣を、長年の実践を通じて取り除くことで、残るのは物事のあり方との自然な調和です。これは世界で最も単純であり、同時に最も難しいことでもあります。