Wǔdāng Shān (武当山) — 聖なる山

Wǔdāng Shān(武当山、Wudang Mountain)は、中国湖北省にある道教の聖なる山であり、Wudang 内家武術の伝統の発祥地です。1994年からユネスコ世界遺産に登録されており、道教の四大名山の一つで、二千年以上にわたり道教修行、武術実践、寺院生活の中心地として機能してきました。

この山は Tàihé Shān(太和山、至高の調和の山)としても知られています。この名は、宇宙的均衡という道教の原理との結びつきを反映しています。

地理

Wudang Mountain は中国中部、湖北省の Shíyàn City(十堰市)に位置しています。山脈は Hàn River(汉江)の南縁に沿って東西に走り、約312平方キロメートルを占めています。この山域には72の峰、36の岩場、24の渓流、11の洞窟、9つの泉、3つの池があります。

最高地点は標高1,612メートルの Tiānzhù Fēng(天柱峰、天柱峰)です。その山頂には Golden Hall(Jīn Diàn 金殿)があります。気候は温帯で、夏は37°Cを超えることがまれで、冬も一般に-5°Cを下回りません。

初期の歴史

Wudang Mountain は春秋時代(紀元前770–476年)から Hàn Dynasty(紀元前206年–紀元220年)の終わりにかけて、宗教活動の場でした。正式な建築物が建てられるはるか以前から、道教の隠者や修行者たちは瞑想と内的修行のためにこの峰々に引き寄せられていました。

最初の大規模な建設は Táng Dynasty(618–907年)に行われました。皇帝 Táng Tàizōng(唐太宗、在位627–649年)は、道教の祈祷によって雨をもたらした地方長官の功績を記念するため、Wǔlóng Cí(五龙祠)、すなわち Five Dragon Shrine の建設を命じました。その後まもなく Tàiyǐ Temple と Yánchāng Temple が続きました。

Sòng Dynasty(960–1279年)には、皇帝 Zhēnzōng(宋真宗)が Five Dragon Shrine を正式な寺院へと改めました。後継者の Huīzōng(宋徽宗)は、Zhǎnqí Peak の麓に Zǐxiāo Gōng(紫霄宫)、すなわち Purple Cloud Palace を造営しました。この宮殿は現在も山中で最大かつ最も保存状態の良い道教建築です。

Yuán Dynasty(1271–1368年)にはさらなる拡張が行われました。1304年、この山々は「The Blessed Land」(Fúdì 福地)という称号を受けました。Shàngqīng と Quánzhēn の両派に連なる著名な道教の師 Zhāng Shǒuqīng(张守清)は、この山に二十年以上住み、四千人の弟子を集めました。

Míng Dynasty による変容

Wudang Mountain の決定的な変容は Míng Dynasty(1368–1644年)のもとで起こりました。皇帝 Zhū Dì(朱棣)、すなわち Yǒnglè Emperor(在位1403–1424年)は、道教の神 Zhēnwǔ(真武、True Warrior、また Xuántiān Shàngdì 玄天上帝としても知られる)が、自らの権力掌握の過程で神聖な加護を授けたと主張しました。

この恩に報いるため、皇帝は1413年に大規模な建設事業を開始しました。彼は義理の息子 Mù Xīn、工部の長 Guō Jìn、礼部の長 Jīn Chún を事業の責任者に任命しました。20万人を超える兵士と労働者が十二年間働き、世界最大の道教寺院複合体となるものを完成させました。

完成した複合体には、9つの宮殿、9つの僧院、36の尼寺、72の断崖寺院、39の橋、12の楼閣が含まれ、33の建築群に編成されていました。総床面積は100万平方メートルを超えました。皇帝は Wudang を皇家の山と宣言し、勅印で封じ、この山域に「Great Mountain」の称号を授けました。

その後のすべての Míng 皇帝が山を維持し、役人と資金を保全のために送りました。4,000ヘクタールを超える土地が寺院に属し、数千人の道士が複合体で暮らし、この山に関する369件の勅令が王朝期に発布されました。

主要な寺院

Jīn Diàn(金殿)— Golden Hall

Golden Hall は標高1,612メートルの Tiānzhù Peak の頂上にあります。全体が金メッキされた青銅で造られ、部材は Běijīng で事前に製作され、Grand Canal を経由して Nánjīng に運ばれ、その後 Yángzǐ River と Hàn River を上って Wudang に運ばれ、組み立てられました。堂は長さ4.4メートル、幅3.15メートル、高さ5.54メートルです。内部には北方の帝である Zhēnwǔ の青銅像が立っています。

Zǐxiāo Gōng(紫霄宫)— Purple Cloud Palace

もともとは Sòng Dynasty 期の1119年から1126年の間に建てられ、15世紀に再建され、19世紀に拡張されました。山中で最大の現役の道教寺院です。主殿にはいくつかの重要な文化財が収められています。現在も学生や僧侶たちは、古い芸術作品や遺物に囲まれながら、ここで道教の道を学んでいます。

Nányán Gōng(南岩宫)— South Cliff Palace

Yuán Dynasty 期に最初に建てられ、1413年に劇的な断崖上に再建されました。この宮殿複合体は後に Qīng Dynasty 期に460室へと拡張されました。Nányán は Wudang の36の岩場の中で最も美しいものとされています。有名な「Dragon Head Incense」(龙头香)は、断崖から突き出した石彫で、信者が天への門として絶壁の縁で香を焚くことを可能にしていました。

Yùzhēn Gōng(遇真宫)— Yuzhen Palace

Wudang 最大の道教寺院で、600年以上前に皇帝 Zhū Dì が Zhāng Sānfēng への敬意として建てました。かつては祖師の金メッキ像を安置していました。2003年、火災によって600年の歴史を持つ主殿が焼失しましたが、像はその直前に別の建物へ移されていました。2013年、寺院は大規模な修復を受け、その際、近くの導水事業による浸水を避けるため15メートルかさ上げされました。

Wǔlóng Gōng(五龙宫)— Five Dragon Palace

山中で最古の寺院跡で、約850の個別建造物と広範な古代遺物を有しています。この遺跡の考古学的発掘は2020年に始まりました。

文化大革命と復興

文化大革命(1966–1976年)の間、Wudang Mountain における道教活動はほぼ消滅しました。1970年代末までに、山に残った出家者は20人未満でした。多くは労働収容所へ移されていました。残った人々も、ほぼ百歳に近かった Lǐ Chéngyù(李诚玉、1885–2003年)を含め、弟子を取ることを禁じられていました。

1979年、Dèng Xiǎopíng(邓小平)の Opening and Reform(改革开放)政策により、宗教実践への制限が緩和されました。中国各地に散っていた道士たちが Wudang へ戻り始めました。武術伝統にとって最も重要だったのは、Dragon Gate の師である Guō Gāoyī(郭高一、1900–1996年)と Zhū Chéngdé(朱诚德、1898–1990年)が1980–81年に戻ったことです。

1985年、当時 Wudang Daoist Association の長であった Wáng Guāngdé(王光德)は、弟子の Zhōng Yúnlóng(钟云龙)を中国各地へ送り、散在していた師を探し出し、その教えが失われる前に収集させました。Zhōng Yúnlóng は四年間旅をし、武術、内丹、治癒実践にわたる膨大な知識を集めました。彼は1989年に Wudang へ戻り、Wáng Guāngdé とともに Purple Cloud Palace に Daoist Association Martial Arts Academy を設立しました。

この収集と再編の努力によって、現代の Sānfēngpài(三丰派)のカリキュラムが生まれました。これは、この系譜の歴史において編成された Wudang 武術知識の中で最も広範かつ体系的なものです。

今日の Wudang

現在、山には53の古代建築と9つの建築遺跡が残っています。複合体全体で5,035点を超える文化財が保存されています。この山は世界中から道士、武術家、精神的探求者を引き寄せています。

複数の武術系譜が山中で活発な教育活動を維持しており、Sānfēngpài と Xuánwǔ lineage(玄武派)が最も著名です。訓練学院は、中国人学生と留学生の双方に伝統芸術の指導を提供しています。この山は実践の生きた中心であり続けています。単なる博物館ではなく、道教修行の伝統が何世紀にもわたって続いてきたように、今も継承されている場所です。

主要用語

  • Tiānzhù Fēng(天柱峰)— Heavenly Pillar Peak、最高地点
  • Jīn Diàn(金殿)— 山頂の Golden Hall
  • Zǐxiāo Gōng(紫霄宫)— Purple Cloud Palace
  • Zhēnwǔ(真武)— True Warrior の神、Wudang の守護神
  • Xuántiān Shàngdì(玄天上帝)— Dark Heaven の最高神、Zhēnwǔ の別名